Traduzioni di „hautfalte“ nel dizionario tedesco » russo

haus|halten VB vb intr

mit etw haushalten

дорожи́ть чем-ли́бо

mit seinen Kräften haushalten

бере́чь си́лы

Hautfarbe <-, -n> SOST f

Hautfarbe

цвет m ко́жи

Nachtfalter <-s, -> SOST m

Nachtfalter

ночна́я ба́бочка f

I . entfalten VB vb trans (auseinanderfalten)

entfalten

расправля́ть

entfalten

-пра́вить forma perf

II . entfalten VB r

entfalten

распуска́ться

entfalten

-пусти́ться forma perf

entfalten (Fallschirm)

раскрыва́ться

entfalten (Fallschirm)

-ры́ться forma perf

entfalten fig

развива́ться

entfalten fig

-ви́ться forma perf

Tagfalter <-s, -> SOST m

Tagfalter

булавоу́сая ба́бочка f

Bügelfalte <-, -n> SOST f

Bügelfalte

скла́дка f

Hautpflege <-> SOST f

Hautpflege

ухо́д m за ко́жей

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vielen Frauen fehlt die zusätzliche Hautfalte am hinteren Teil des Scheidenvorhofs.

de.wikipedia.org

Die Wamme der Haustaube ist eine stark ausgeprägte, befiederte Hautfalte der Kehle.

de.wikipedia.org

Oberhalb des dunklen Bandes befindet sich je eine Hautfalte, die von den Augen bis zur Leistengegend reicht.

de.wikipedia.org

Die Schnittführung wird vor der Operation am wachen Patienten markiert und aus kosmetischen Gründen wenn möglich in den Verlauf einer Hautfalte gelegt.

de.wikipedia.org

Bei den Beuteltieren bildet sich um die Milchdrüse aus einer Hautfalte ein Beutel zur Aufnahme der Jungen.

de.wikipedia.org

Das Handweb-Piercing wird in die Hautfalte zwischen zwei Fingern gezogen, meist zwischen Daumen und Zeigefinger.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Materialien Glasfaser und Polyesterharz bildete er jede Hautfalte detailgenau nach.

de.wikipedia.org

Diese Hautfalte schützt die neue Nagelplatte, bevor sie sichtbar wird und noch nicht vollständig fest ist.

de.wikipedia.org