Traduzioni di „herausschneiden“ nel dizionario tedesco » russo

heraus|schneiden VB vb trans irreg

herausschneiden

выреза́ть

herausschneiden

вы́резать forma perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie hatte auch eine kurze weitere Nacktszene, die jedoch aus Gründen der Zensur herausgeschnitten wurde.

de.wikipedia.org

Der Raumwinkel eines Kegels, der aus einer Kugel mit Radius 3 m eine Teilfläche () von 13,5 m 2 herausschneidet, beträgt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird mittels Tenotomie innerhalb der Sehne totes Gewebe herausgeschnitten.

de.wikipedia.org

Die Flächen, die nun in der ersten Druckfarbe erhalten bleiben sollen, werden aus der Druckplatte herausgeschnitten.

de.wikipedia.org

Der Killer verfolgt sie mit einem Gartengerät, mit dem er versehentlich bei der Verfolgung Figuren aus den Büschen herausschneidet.

de.wikipedia.org

Zudem seien einige ihrer besten Szenen herausgeschnitten worden.

de.wikipedia.org

Diese Szene sollte eigentlich den Film beenden, wurde aber herausgeschnitten.

de.wikipedia.org

Diese beiden Hälften nähte er, nachdem er den Buckel herausgeschnitten hatte, wieder zusammen.

de.wikipedia.org

Für den Fall des Misslingens sollte eine Wasserschneidemaschine zum Herausschneiden der Zünder verwendet werden.

de.wikipedia.org

Während die Zuschauer vor Ort die Auseinandersetzung mitbekamen, wurde sie für die Fernsehausstrahlung herausgeschnitten.

de.wikipedia.org