Traduzioni di „indexed“ nel dizionario tedesco » russo

Index <-(es), -e/Indices> [ˈɪndɛks] SOST m

1. Index (Messwert):

Index

и́ндекс m

2. Index (Verzeichnis):

Index

оглавле́ние nt

Index

и́ндекс m

Index

рее́стр m

auf dem Index stehen (verboten sein: Buch)

быть в спи́ске запрещённых книг

indem [ɪnˈde:m] CONG

1. indem (dadurch, dass):

indem

тем что

er half uns, indem er umsonst arbeitete

он помо́г нам тем, что рабо́тал беспла́тно

2. indem (während):

indem

тем вре́менем

indem

ме́жду тем