Traduzioni di „inkomplett“ nel dizionario tedesco » russo

komplett [kɔmˈplɛt] AGG

komplett

компле́ктный

komplett

по́лный

inkompetent [ˈɪnkɔmpetɛnt] AGG

inkompetent

некомпете́нтный

inkohärent AGG

inkohärent

несвя́занный

inkohärent

бессвя́зный

Komplott <-(e)s, -e> [kɔmˈplɔt] SOST nt

Komplott

за́говор m

ein Komplott schmieden

гото́вить за́говор

inkompatibel [ˈɪnkɔmpati:bəl] AGG (unvereinbar, unpassend)

inkompatibel

несовмести́мый

Inkompatibilität <-, -en> SOST f

Inkompatibilität

несовмести́мость f

Inkompatibilität politischer Ziele

несовмести́мость полити́ческих це́лей

Inkompatibilität zweier Computersysteme

несовмести́мость двух компью́терных систе́м

inkognito [ɪnˈkɔgnito] AVV

inkognito

инко́гнито

der Präsident reist inkognito

президе́нт путеше́ствует инко́гнито

inkonsequent AGG

inkonsequent

непосле́довательный

inkonsistent AGG

inkonsistent

непосле́довательный

inkonsistent

противоречи́вый

Kotelett <-(e)s, -s> [ˈkɔtlɛt, kɔtˈlɛt] SOST nt

Kotelett

отбивна́я котле́та f

Lammkotelett SOST nt GASTR

Lammkotelett

отбивна́я f из ягнëнка

Schweinekotelett <-s, -s> SOST nt

Schweinekotelett

свина́я отбивна́я f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch die Verletzung des Rückenmarks wurde sie inkomplett querschnittgelähmt.

de.wikipedia.org

Die Hemmung kann komplett (Plasma-Faktor-VIII-Aktivität < 5 %) oder inkomplett (erniedrigte, aber messbare Plasma-Faktor-VIII-Aktivität) sein.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird die Lähmung als komplett (keinerlei Funktion unterhalb der Rückenmarkschädigung) oder inkomplett (verbliebene Restfunktion unterhalb der Rückenmarkschädigung) beschrieben.

de.wikipedia.org

Über die recht grobe Einteilung der Querschnittlähmung in komplett und inkomplett hinaus sind international mehrere Klassifikationen gebräuchlich.

de.wikipedia.org