Traduzioni di „knaupen“ nel dizionario tedesco » russo

I . knacken [ˈknakən] VB vb intr (Gebälk)

knacken

треща́ть forma imperf

knacken

хрусте́ть forma imperf

II . knacken [ˈknakən] VB vb trans

1. knacken colloq (Auto, Tresor):

knacken

взлома́ть forma perf

knacken

взла́мывать forma imperf

2. knacken (Nüsse):

knacken

щёлкать

knacken

-кнуть forma perf

3. knacken fig (Rätsel):

knacken

реша́ть

knacken

-ши́ть forma perf

I . knallen VB vb trans

knallen

влепи́ть forma perf

knallen

-пля́ть forma imperf

jdm eine knallen (jdn ohrfeigen)

влепи́ть кому́-ли́бо пощёчину

II . knallen VB vb intr

1. knallen (Peitsche):

knallen

щёлкать

knallen

-кнуть forma perf

2. knallen (Tür):

knallen

хло́пать

knallen

-пнуть forma perf

3. knallen (Sektkorken):

knallen

хло́пать

knallen

-пнуть forma perf

4. knallen colloq (Sonne):

knallen

жа́рить forma imperf

knarren [ˈknarən] VB vb intr

knarren

треща́ть forma imperf