Traduzioni di „mouillierend“ nel dizionario tedesco » russo

modellieren [modɛˈli:rən] VB vb trans (Ton)

modellieren

модели́ровать

oszillieren VB vb intr

oszillieren

колеба́ться

emaillieren VB vb trans

emaillieren

эмалирова́ть forma imperf

duellieren [duɛˈli:rən] VB vb rifl

sich duellieren

дра́ться на дуэ́ли

patrouillieren [patrʊlˈji:rən] VB vb intr

patrouillieren

патрули́ровать forma imperf

frustrierend AGG

frustrierend

разочаро́вывающий

destillieren [dɛstɪˈli:rən] VB vb trans

destillieren

дистилли́ровать (н)forma perf

annullieren [anʊˈli:rən] VB vb trans

annullieren

отменя́ть

annullieren

-ни́ть forma perf

annullieren

аннули́ровать (н)forma perf

einen Vertrag annullieren

аннули́ровать догово́р

nivellieren [nivɛˈli:rən] VB vb trans

nivellieren

нивели́ровать

rebellieren [rebɛˈli:rən] VB vb intr

rebellieren

бунтова́ть

rebellieren

взбунтова́ться про́тив forma perf

appellieren [apɛˈli:rən] VB vb intr

appellieren an +acc

апелли́ровать (н)forma perf к

kontrollieren [kɔntrɔ̀li:rən] VB vb trans

1. kontrollieren (nachprüfen):

kontrollieren

проверя́ть

kontrollieren

-ве́рить forma perf

2. kontrollieren (überwachen):

kontrollieren

контроли́ровать

kontrollieren

про- forma perf

kontrollieren

следи́ть

kontrollieren

про- forma perf

3. kontrollieren (beherrschen, lenken):

kontrollieren

контроли́ровать

kontrollieren

про- forma perf

kontrollieren

управля́ть forma imperf

gravierend AGG (schwerwiegend)

gravierend

ве́ский

faszinierend AGG

faszinierend

очарова́тельный

provozierend AGG

provozierend → provokant

adstringierend AGG

adstringierend

вя́жущий

adstringierend

стя́гивающий

fluoreszierend AGG

fluoreszierend

флуоресци́рующий

installieren [ɪnstaˈli:rən] VB vb trans

installieren

устана́вливать

installieren

-нови́ть forma perf

installieren

монти́ровать

installieren

смонти́ровать forma perf

sie hat ihre neue Stereoanlage installiert

она́ установи́ла свою́ но́вую стереоустано́вку

Bouillon [bʊlˈjɔŋ]

Bouillon [[oder bʊlˈjo͂:]] -, -s SOST f:

Bouillon

бульо́н m

protokollieren [protokɔ̀li:rən] VB vb trans

1. protokollieren (bei einer Sitzung, der Polizei):

protokollieren

запи́сывать в протоко́л

2. protokollieren (in der Schule, Universität):

protokollieren

конспекти́ровать