Traduzioni di „oktavieren“ nel dizionario tedesco » russo

aktivieren [aktiˈvi:rən] VB vb trans

aktivieren

активизи́ровать (н)forma perf

lavieren [laˈvi:rən] VB vb trans a. fig NAUT

lavieren

лави́ровать

lavieren

маневри́ровать

gravieren [graˈvi:rən] VB vb trans

gravieren

гравирова́ть

gravieren

вы́- forma perf

motivieren [motiˈvi:rən] VB vb trans

1. motivieren (anregen):

motivieren

поощря́ть

motivieren

-ри́ть forma perf

motivieren

стимули́ровать

jdn zur Arbeit motivieren

поощря́ть к рабо́те кого́-ли́бо

2. motivieren (begründen):

motivieren

мотиви́ровать (н)forma perf

objektivieren VB vb trans

objektivieren

объективи́ровать (н)forma perf

objektivieren

опредме́чивать

objektivieren

опредме́тить forma perf

deaktivieren VB vb trans

deaktivieren

выключа́ть

deaktivieren

вы́ключить forma perf

kultivieren [kʊltiˈvi:rən] VB vb trans

kultivieren

культиви́ровать forma imperf

servieren [zɛrˈvi:rən] VB vb trans

servieren

сервирова́ть (н)forma perf

renovieren [renoˈvi:rən] VB vb trans

renovieren

ремонти́ровать

renovieren

от- forma perf

gravierend AGG (schwerwiegend)

gravierend

ве́ский

panieren VB vb trans

panieren

панирова́ть (н)forma perf

papieren AGG

papieren

бума́жный

papieren fig

казённый

papieren fig

канцеля́рский

parieren [paˈri:rən] VB vb intr (gehorchen)

parieren

слу́шаться

parieren

по- forma perf

sanieren [zaˈni:rən] VB vb trans

sanieren

сани́ровать (н)forma perf

einen Betrieb sanieren

оздоровля́ть предприя́тие

ein|gravieren VB vb trans

eingravieren

грави́рова́ть

konservieren [kɔnzɛrˈvi:rən] VB vb trans

konservieren

консерви́ровать

konservieren

за- forma perf