Traduzioni di „org“ nel dizionario tedesco » russo

arg [ark] AGG (schlimm)

arg

плохо́й

oral [oˈra:l] AGG

oral

у́стный

barg [bark]

barg 1. u 3. pers sing imp von bergen

Vedi anche: bergen

bergen [ˈbɛrgən] VB vb trans birgt, barg, geborgen

1. bergen (retten):

bergen

спаса́ть

bergen

-сти́ forma perf

2. bergen ricerc (enthalten):

bergen

таи́ть forma imperf

bergen

скрыва́ть

bergen

скры́ть forma perf

Berg <-(e)s, -e> [bɛrk, pl: bɛrgə] SOST m

Berg

гора́ f

Berg (Menge, Haufen)

ку́ча f

Berg (Menge, Haufen)

гора́ f

über den Berg sein colloq

вы́йти из затрудне́ния

jdm stehen die Haare zu Berge colloq

у кого́-ли́бо во́лосы вста́ли ды́бом

Burg <-, -en> [bʊrk, pl:̍bʊrgən] SOST f

Burg

кре́пость f

karg [kark] AGG

1. karg (spärlich):

karg

ску́дный

karg

убо́гий

2. karg (unfruchtbar):

karg

неплодоро́дный

Sarg <-(e)s, Särge> [zark] SOST m

Sarg

гроб m

Grog <-s, -s> [grɔk] SOST m

Grog

грог m

trog [tro:k] prät von

trog → trügen

Vedi anche: trügen

trügen [ˈtry:gən] VB vb trans trog, getrogen

trügen

обма́нывать

trügen

обману́ть forma perf

der Schein trügt

вне́шность обма́нчива

wenn mich nicht alles trügt

е́сли я прав

Trog <-(e)s, Tröge> [tro:k,̍trø:gə] SOST m

Trog

коры́то nt

orange [oˈra͂:ʒə] AGG

orange

ора́нжевый

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter letzteren finden sich unter anderem der Chaos Computer Club, Netzpolitik.org und die Bewegungsstiftung.

de.wikipedia.org

Paris 1996 ([http://www.jstor.org/discover/10.2307/40960381?uid=3737864&uid=2129&uid=2&uid=70&uid=4&sid=21101273710983Abstract]).

de.wikipedia.org

Die Plattform antville.org, die ein wichtiges Zentrum der deutschsprachigen Blogosphäre war, arbeitete an ihrer Belastungsgrenze und nahm keine neuen Benutzer mehr auf.

de.wikipedia.org

Greift ein Webbrowser auf eine Website www.example.org zu, so kann der Webserver ein Cookie auch für die Domain example.org setzen.

de.wikipedia.org

Beschrieben wurde uselectionatlas.org seit 2008 regelmäßig von Medien wie unter anderen U.S. News & World Report, The Atlantic, The Wall Street Journal, CBS News, Politico, and Reuters.

de.wikipedia.org

Die Zielgruppe von betterplace.org sind jüngere und internetaffine Menschen.

de.wikipedia.org

Wikipediaartikel [https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Hendrik_Bulthuis&diff=6188661&oldid=6182753Hendrik Bulthuis] auf Esperanto.

de.wikipedia.org

World-Information.Org stellt aus verschiedenen Blickwinkeln Fragen zu Informationsproduktion, -manipulation, -distribution und -kontrolle ebenso wie zu den kulturellen, gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und technologischen Grundlagen einer globalisierten Informationsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Der Künstler engagiert sich für feuermauer.org, eine „überparteiliche und unabhängige Initiative zum Schutz unserer demokratischen Kultur“.

de.wikipedia.org

Zu den Themen gehörten unter anderem die Landesverrat-Affäre um netzpolitik.org, Frauen in der Hackerszene, Bio-Hacking und die Emanzipation von Flüchtlingen.

de.wikipedia.org