Traduzioni di „pladdern“ nel dizionario tedesco » russo

plaudern [ˈplaʊdɐn] VB vb intr

plaudern

болта́ть

plaudern

поболта́ть forma perf с

plündern [ˈplʏndɐn] VB vb trans a. fig

plündern

гра́бить

plündern

раз- forma perf

plädieren [plɛˈdi:rən] VB vb intr ricerc

plädieren

выступа́ть за

plädieren

вы́ступить за forma perf

aus|plaudern VB vb trans

ausplaudern

выба́лтывать

ausplaudern

вы́болтать forma perf

verplaudern VB vb rifl colloq

verplaudern

проболта́ться

I . gliedern [ˈgli:dɐn] VB vb trans (unterteilen)

gliedern

подразделя́ть

gliedern

-ли́ть forma perf

gliedern

разделя́ть

gliedern

-ли́ть forma perf

II . gliedern [ˈgli:dɐn] VB vb rifl

gliedern

подразделя́ться forma imperf

ab|wandern VB vb intr

abwandern

эмигри́ровать (н)forma perf

abwandern

переселя́ться

abwandern

-ли́ться forma perf

schaudern [ˈʃaʊdɐn] VB vb intr

schaudern

ужаса́ться

schaudern

ужасну́ться forma perf

verheddern VB vb rifl

sich verheddern colloq (Fäden)

запу́таться

ab|ändern VB vb trans

abändern

слегка́ изменя́ть

abändern

-ни́ть forma perf

erwidern [ɛɐˈvɪ:dɐn] VB vb trans

1. erwidern (antworten):

erwidern

отвеча́ть

erwidern

-ве́тить forma perf

2. erwidern (Gefühle):

erwidern

отвеча́ть

erwidern

-ве́тить forma perf взаи́мностью

ab|federn VB vb trans

abfedern

притупля́ть

abfedern

притупи́ть forma perf

abfedern

ослабля́ть

abfedern

осла́бить forma perf

an|widern [ˈanvi:dɐn] VB vb trans

anwidern

вызыва́ть

anwidern

вы́звать forma perf отвраще́ние

aus|wandern VB vb intr

auswandern

переселя́ться

auswandern

-ли́ться forma perf

auswandern

эмигри́ровать (н)forma perf

ein|wandern VB vb intr

einwandern

переселя́ться

einwandern

-ли́ться forma perf

einwandern

иммигри́ровать (н)forma perf

schlendern [ˈʃlɛndɐn] VB vb intr

schlendern

броди́ть forma imperf