Traduzioni di „rotte“ nel dizionario tedesco » russo

aus|rotten [ˈaʊsrɔtən] VB vb trans

ausrotten

истребля́ть

ausrotten

-би́ть forma perf

ausrotten

уничтожа́ть

ausrotten

-что́жить forma perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Typische Schwerkleinwagen sind die Rottenkraftwagen, die dem Transport von Arbeitern (der Rotte) und/oder Baumaterial zu und von Gleisbaustellen dienen.

de.wikipedia.org

Er befehligte 18 Rotten, die planmäßig auf verschiedene Abschnitte der Festung verteilt waren, zusätzlich behielt er eine Eingreifreserve bei sich.

de.wikipedia.org

Anklage wurde gegen den Vorarbeiter der Rotte, die die letzten Arbeiten am Gleis durchgeführt hatte, wegen fahrlässiger Tötung erhoben.

de.wikipedia.org

Als Rotte wird in der militärischen Luftfahrt eine Formation aus normalerweise zwei Flugzeugen oder Hubschraubern bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Marschordnung besteht eine Rotte aus den nebeneinander stehenden Soldaten.

de.wikipedia.org

Als Rotte bezeichnet der Jäger in der Jägersprache den Zusammenschluss von mehreren Wildschweinen.

de.wikipedia.org

Das Revier einer Gruppe kann bis zu 10 Quadratkilometer umfassen; die Streifgebiete verschiedener Rotten können sich überschneiden.

de.wikipedia.org

Bei der Röste oder Rotte wird durch Bakterien und Pilze die Bindung zwischen den Faserbündeln und dem sie umgebenden Gewebe gelöst.

de.wikipedia.org

Die Soldaten standen in der Schlachtordnung beieinander und bildeten vermutlich eine Rotte der acht Mann tiefen Phalanx.

de.wikipedia.org

Später wurde die Rotte nicht mehr als Ortsteil geführt.

de.wikipedia.org