Traduzioni di „saubande“ nel dizionario tedesco » russo

Räuberbande <-, -n> SOST f

Räuberbande

ша́йка f разбо́йников

Rasselbande <-> SOST f colloq

Rasselbande

шу́мная де́тская компа́ния f

Girlande <-, -n> [gɪrˈlandə] SOST f

Girlande

гирля́нда f

imstande [ɪmˈʃtandə], im Stande AVV

imstande [oder im Stande] sein, etw zu tun (fähig sein)

быть в состоя́нии сде́лать что-ли́бо

zu etw imstande sein (in der Lage sein)

быть спосо́бным на что-ли́бо

jd ist imstande [oder im Stande] und kann etw tun

кто-ли́бо вполне́ мо́жет что-ли́бо сде́лать

zustande [ ʦuˈʃtandə], zu Stande AVV

etw zustande [oder zu Stande] bringen

осуществля́ть что-ли́бо

zustande [oder zu Stande] kommen

состоя́ться

Baugelände <-s> SOST nt

Baugelände

террито́рия f стро́йки

sauber [ˈzaʊbɐ] AGG

sauber

чи́стый

Bande¹ <-, -n> [ˈbandə] SOST f

1. Bande (von Jugendlichen):

Bande

вата́га f

2. Bande (Verbrecherbande):

Bande

ба́нда f