Traduzioni di „serve“ nel dizionario tedesco » russo

Reserve <-, -n> [reˈzɛrvə] SOST f

Reserve

запа́с m

Reserve

резе́рв m

Reserven ausschöpfen

испо́льзовать резе́рвы

eiserne Reserve

неприкоснове́нный запа́с

finanzielle Reserven

фина́нсовые резе́рвы

etw in Reserve haben

име́ть что-ли́бо в запа́се

personelle Reserven

резе́рвы рабо́чей си́лы

stille Reserven

скры́тые резе́рвы

strategische Reserven

стратеги́ческие запа́сы

über große Reserven verfügen

располага́ть больши́ми резе́рвами

jdn/etw in Reserve haben

име́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо в резе́рве

jdn aus der Reserve locken

провоци́ровать кого́-ли́бо

Server <-s, -> [ˈsœ:vɐ] SOST m INFORM

Server

се́рвер m

servus [ˈsɛrvʊs] INTER

servus

приве́т

nerven VB vb trans

nerven

досажда́ть

du nervst! colloq

ты меня́ нерви́руешь!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2014 erschien ihre zweite EP Twentythreeyears über Serve & Volley.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet außerdem einen Float-Aufschlag oder Float-Serve, bei dem der Ball im Flug flattert, von einem hart geschlagenen Aufschlag.

de.wikipedia.org

Der Rechtshänder spielt eine einhändige Rückhand und bevorzugt die Spielvariante Serve & Volley.

de.wikipedia.org

Ein Jahr zuvor brachte sie mit Twentythreeyears eine EP über das Label Serve & Volley heraus.

de.wikipedia.org