Traduzioni di „sonnabends“ nel dizionario tedesco » russo

sonnabends [ˈzɔnʔa:bənts] AVV

sonnabends

по суббо́там

Sonnabend <-s, -e> [ˈzɔnʔa:bənt] SOST m

Sonnabend

суббо́та f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Betrieb endet gegen 19:00 (sonnabends um ca. 14:00 Uhr).

de.wikipedia.org

Die sechs Wochenstunden in den Fächern Geographie, Bergbaugeschichte, Mechanik/Maschinentechnik und Mineralogie wurden mittwochs und sonnabends unentgeltlich geleistet.

de.wikipedia.org

Zu Beginn hatte die Zeitung, die zunächst mittwochs und sonnabends erschien, 134 Abonnenten, nach einem Jahr war die Zahl bereits auf 570 angewachsen.

de.wikipedia.org

Am Vormittag des Sonnabends beginnt der so genannte Heischezug.

de.wikipedia.org

Daher gab es auch die Praxis, dass Bergleute die ganze Woche über in den Zechenhäusern wohnten und erst sonnabends, dem arbeitsfreien Lohntag, nach Hause gingen.

de.wikipedia.org

Das Gratisblatt erschien zunächst zweimal wöchentlich mittwochs und sonnabends.

de.wikipedia.org

Bis zum Anfang der 1990er Jahre erschien sie zweimal pro Woche, seitdem einmal wöchentlich, jeweils sonnabends – insgesamt 52 Ausgaben jährlich.

de.wikipedia.org

Am Vormittag des Sonnabends beginnt der so genannte Heischezug, hierbei ziehen die Fasslomstüber von Haus zu Haus.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der ersten drei Austragungen fanden sonnabends Trainings- und Qualifikationsläufe und sonntags bis zu 10 Einzelrennen für Nachwuchs-, Ausweis- und Lizenzfahrer statt.

de.wikipedia.org

Damit gilt erstmals auf allen wesentlichen Abschnitten des Straßenbahnnetzes wochentags mindestens der 10-Minuten-Takt, sonnabends wird alle 15 Minuten gefahren.

de.wikipedia.org