Traduzioni di „tok“ nel dizionario tedesco » russo

tot [to:t] AGG

tot

мёртвый

das Tote Meer

Мëртвое мо́ре

halb tot

полумëртвый

klinisch tot

клини́чески мëртвый

er war auf der Stelle tot

он у́мер на ме́сте

jdn für tot erklären

объяви́ть кого́-ли́бо мëртвым

sich tot stellen

притвори́ться мëртвым

toi INTER colloq

toi, toi, toi!

ни пу́ха, ни пера́!

Lok <-, -s> [lɔk] f

Lok abbreviazione di Lokomotive

Lok

локомоти́в m

Vedi anche: Lokomotive

Lokomotive <-, -n> [lokomoˈti:və] SOST f

Lokomotive

локомоти́в m

toll [tɔl] AGG colloq

toll

кла́ссный

toll

потряса́ющий

es zu toll treiben

доигра́ться

Look <-s, -s> [lʊk] SOST m

1. Look (Aussehen):

Look

(вне́шний) вид m

2. Look (Moderichtung):

Look

мо́да f

Amok <-(s)> [ˈa:mɔk] SOST m

Amok

а́мок m

Amok laufen

бу́йствовать

Amok laufen

безу́мствовать

trog [tro:k] prät von

trog → trügen

Vedi anche: trügen

trügen [ˈtry:gən] VB vb trans trog, getrogen

trügen

обма́нывать

trügen

обману́ть forma perf

der Schein trügt

вне́шность обма́нчива

wenn mich nicht alles trügt

е́сли я прав

Kork <-(e)s, -e> [kɔrk] SOST m

Kork

про́бка f

stak [ʃta:k] prät von

stak → stecken

Vedi anche: stecken

I . stecken [ˈʃtɛkən] VB vb trans (hineinstecken)

stecken

втыка́ть

stecken

воткну́ть forma perf

stecken

засо́вывать

stecken

-су́нуть forma perf

einen Ring an den Finger stecken

наде́ть кольцо́ на па́лец

II . stecken [ˈʃtɛkən] VB vb intr

stecken

торча́ть forma imperf

wo hast du denn gesteckt? colloq

где ты пропада́л?

Bock <-(e)s, Böcke> [bɔk, pl:̍bœkə] SOST m

1. Bock (Schafbock):

Bock

бара́н m

2. Bock (Ziegenbock):

Bock

козёл m

3. Bock (Ständer, Gestell):

Bock

подста́вка f

Bock

сто́йка f

4. Bock SPORT:

Bock

козёл m

auf etw keinen Bock haben colloq

не хоте́ть занима́ться чем-ли́бо

Dock <-s, -s> [dɔk] SOST nt MAR

Dock

док m