Traduzioni di „unbescholten“ nel dizionario tedesco » russo

unbescholten [ˈʊnbəʃɔltən] AGG

unbescholten

безупре́чный

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wählen durften Männer, die unbescholten und über 30 Jahre alt waren.

de.wikipedia.org

Ein Wähler musste Staatsangehöriger, über 25 Jahre alt, selbständig und unbescholten sein, das passive Wahlrecht hatte, wer mindestens seit drei Jahren Staatsangehöriger war.

de.wikipedia.org

Auch bewahrt sie Stillschweigen, obwohl sie seine Fassade eines unbescholtenen Farmers bereits durchschaut hat und die Wahrheit kennt.

de.wikipedia.org

Außerdem sei ihr Ehemann ein unbescholtener Bürger und solle nicht „in einem falschen Licht“ dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Das aktive Wahlrecht stand allen unbescholtenen Männern ab 25 Jahren zu.

de.wikipedia.org

Um die Vorurteile der Gesellschaft gegenüber jenen Frauen zu überwinden, bedurfte es einiger Frauen mit unbescholtener Vergangenheit, die sich mit diesen Haftentlassenen verwechselbar machten.

de.wikipedia.org

Unabhängig von vorstehenden auch Personen, die seit mindestens 1940 bis zum Inkrafttreten des Gesetzes unbescholten im Land gelebt hatten.

de.wikipedia.org

Er nimmt sie dann mit sich und sucht mit ihr zusammen Unterschlupf bei seinem redlichen und unbescholtenen Bruder, der von alledem nichts ahnt.

de.wikipedia.org

Dadurch könnten auch unbescholtene Bürger ohne ihr Wissen in der Datei erfasst werden.

de.wikipedia.org

Zur auf Antrag möglichen Einbürgerung war es notwendig, dass der Antragsteller unbescholten, nach seinem Heimatrecht volljährig und mindestens 20 Jahre alt war.

de.wikipedia.org