Traduzioni di „unterfassen“ nel dizionario tedesco » russo

unterlassen [ʊntɐˈlasən] VB vb trans

unterlassen

упуска́ть

unterlassen

упусти́ть forma perf

unterdessen [ʊntɐˈdɛsən] AVV

unterdessen

ме́жду тем

unterdessen

тем вре́менем

erfassen VB vb trans

1. erfassen (verstehen, begreifen):

erfassen

понима́ть

erfassen

-ня́ть forma perf

erfassen

схва́тывать

erfassen

-ти́ть forma perf

sie kann alles sehr schnell erfassen

она́ всё схва́тывает на лету́

2. erfassen (registrieren):

erfassen

регистри́ровать

erfassen

за- forma perf

3. erfassen (überkommen):

erfassen

охва́тывать

erfassen

-ти́ть forma perf

Verzweiflung erfasste sie

её охвати́ло отча́яние

4. erfassen (berücksichtigen):

erfassen

включа́ть

erfassen

-чи́ть forma perf

erfassen

охва́тывать

erfassen

-ти́ть forma perf

diese Untersuchung erfasst auch kleinste Details

э́то иссле́дование охва́тывает всё до мельча́йших дета́лей

5. erfassen (mit Gewalt mitreißen):

erfassen

сбива́ть

erfassen

сбить forma perf

der Mann wurde von der Lokomotive erfasst

мужчи́на был сбит локомоти́вом

verfassen VB vb trans

verfassen

сочиня́ть

verfassen

сочини́ть forma perf

Untertasse <-, -n> SOST f

Untertasse

блю́дце nt

fliegende Untertasse (tellerförmiges UFO)

неопо́знанный лета́ющий объе́кт m

unterweisen [ʊntɐˈvaɪzən] VB vb trans

unterweisen

дава́ть forma imperf

unterwiesen

unterwiesen pp von unterweisen

Vedi anche: unterweisen

unterweisen [ʊntɐˈvaɪzən] VB vb trans

unterweisen

дава́ть forma imperf

Verfassen SOST

Contributo di un utente

Verfassen

составление, сочинение