Traduzioni di „unterseeisch“ nel dizionario tedesco » russo

unterirdisch AGG

unterirdisch

подзе́мный

I . unterscheiden [ʊntɐˈʃaɪdən] VB vb trans irreg

unterscheiden

отлича́ть

unterscheiden

-чи́ть forma perf

man unterscheidet zwischen Tieren und Pflanzen

при́нято проводи́ть разли́чие ме́жду живо́тными и расте́ниями

II . unterscheiden [ʊntɐˈʃaɪdən] VB vb rifl (Unterschiede aufweisen)

unterscheiden

отлича́ться

unterscheiden

-чи́ться forma perf

unterschiedlich AGG

unterschiedlich

разли́чный

unterschiedlich

ра́зный

unterschiedlich groß sein

быть ра́зной величины́

Unterseeboot <-(e)s, -e> SOST nt

Unterseeboot

подво́дная ло́дка f

Unterseite <-, -n> SOST f

Unterseite

ни́жняя сторона́ f

untersetzt [ʊntɐˈzɛʦt] AGG

untersetzt

корена́стый

I . unter|stellen¹ [ˈʊntɐʃtɛlən] VB vb rifl (bei Regen)

unterstellen

спря́таться forma perf

II . unter|stellen¹ [ˈʊntɐʃtɛlən] VB vb trans (unter etw)

unterstellen

подставля́ть

unterstellen

подста́вить forma perf

I . unterstehen [ʊntɐˈʃte:ən] VB vb intr irreg (unterstellt sein)

unterstehen

подчиня́ться forma imperf

II . unterstehen [ʊntɐˈʃte:ən] VB vb rifl

sich unterstehen etw zu tun

осме́литься сде́лать что-ли́бо

unterschreiben [ʊntɐˈʃraɪbən] VB vb trans irreg

unterschreiben

подпи́сывать

unterschreiben

-писа́ть forma perf

Unterseekabel <-s, -> SOST nt

Unterseekabel

подво́дный ка́бель m

unterschieden

unterschieden pp von unterscheiden

Vedi anche: unterscheiden

I . unterscheiden [ʊntɐˈʃaɪdən] VB vb trans irreg

unterscheiden

отлича́ть

unterscheiden

-чи́ть forma perf

man unterscheidet zwischen Tieren und Pflanzen

при́нято проводи́ть разли́чие ме́жду живо́тными и расте́ниями

II . unterscheiden [ʊntɐˈʃaɪdən] VB vb rifl (Unterschiede aufweisen)

unterscheiden

отлича́ться

unterscheiden

-чи́ться forma perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor rund 36 Millionen Jahren begannen wiederholte unterseeische Vulkanausbrüche den Sockel der Insel zu bilden.

de.wikipedia.org

1977 entdeckte er in der Umgebung unterseeischer hydrothermaler Quellen neue gastropode Lebensgemeinschaften.

de.wikipedia.org

Ungleich rascher und kräftiger haben sich die unterseeischen Verbindungen entwickelt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein großes, unterseeisches Massiv mit einer Ausdehnung von ca. 120 km mal 80 km.

de.wikipedia.org

Zum Nationalpark gehört auch das die Inseln umgebende (unterseeische) Meeresgebiet.

de.wikipedia.org

Die einfachsten Erklärungsansätze stützen sich auf Verwitterung des Kalksteins, unterseeischer Vulkanismus und geologische Hebung des Seebodens.

de.wikipedia.org

Ein Modul aus drei dreiblättrigen Turbinen wurde auf einer Wassertiefe von 31 m versenkt und mit einem unterseeischen Kabel mit einer Festlandstation verbunden.

de.wikipedia.org

Häufig werden sehr große unterseeische Rutschungen in Küstennähe ausgelöst.

de.wikipedia.org

Damit wäre dies der längste unterseeische Straßentunnel der Welt.

de.wikipedia.org

Bei 4000 m Meerestiefe ist die Problematik der Ausbeutung nicht geringer als die der längst bekannten unterseeischen Manganknollen.

de.wikipedia.org