tedesco » russo

Traduzioni di „verweigert“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

verweigern VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per verweigert

ihm wurde das Visum verweigert
ему́ бы́ло отка́зано в ви́зе
er hat den Wehrdienst verweigert
он отказа́лся нести́ во́инскую слу́жбу

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Ausreisevisum wurde ihm verweigert.
de.wikipedia.org
Die Genehmigung wurde jedoch zunächst verweigert, da eine andere Maschine sich sonst auf Kollisionskurs befunden hätte.
de.wikipedia.org
Die Aufteilung der Arbeit in geistige und körperliche Arbeit verwandelte die Tätigkeit in eine monotone Routine, welche das eigenständige Denken, Initiative, Intellektualität und Arbeitsbefriedigung unterdrückt und verweigert.
de.wikipedia.org
Oft war die schnelle Einschreibung für die spätere Aufnahme entscheidend, besonders wenn frühere Anwärterinnen heirateten, verstarben oder die Anerkennung der Klosterfähigkeit verweigert wurde.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld der Saison 2019/20 wurde der Mannschaft die Spielberechtigung für die höchste Liga des Landes verweigert.
de.wikipedia.org
Obwohl ohnehin „tiefe Nacht“ herrscht, verweigert der Wanderer den Blickkontakt: „Er will oder kann nicht hingucken.
de.wikipedia.org
Bereits das Anziehen eines kurzen Samthöschens, einer Hemdbluse mit weißem Etonkragen und einer bunten Schleife verweigert er.
de.wikipedia.org
Der hungrige Hase erbittet dringend die Mohrrübe, die ihm der Zauberer jedoch verweigert.
de.wikipedia.org
Die Zustimmung darf aber "nur verweigert werden, wenn der Anschluss eine sichere und störungsfreie Versorgung gefährden würde".
de.wikipedia.org
Weil die neue Schwesternschaft der Gilde größere Melangelieferungen verweigert, sucht diese verzweifelt einen Ausweg.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verweigert" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati