Traduzioni di „verzimmern“ nel dizionario tedesco » russo

verkümmern VB vb intr

verkümmern

ча́хнуть

verkümmern

за- forma perf

I . verzögern VB vb trans

verzögern

затя́гивать

verzögern

-тяну́ть forma perf

II . verzögern VB vb rifl

verzögern

заде́рживаться

verzögern

-держа́ться forma perf

verzieren VB vb trans

verzieren

украша́ть

verzieren

-ра́сить forma perf

verzinsen VB vb trans

das Kapital ist mit 6% verzinst

капита́л прино́сит шесть проце́нтов годовы́х

I . verziehen [fɛɐ̯̀ʦi:ən] VB vb trans irreg (Kind)

verziehen

избалова́ть forma perf

ein verzogenes Mädchen

избало́ванная де́вочка

II . verziehen [fɛɐ̯̀ʦi:ən] VB vb intr

Empfänger verzogen

адреса́т перее́хал

III . verziehen [fɛɐ̯̀ʦi:ən] VB vb rifl (Wolken)

verziehen

рассе́иваться

verziehen

рассе́яться forma perf

verzaubern VB vb trans

verzaubern

заколдо́вывать

verzaubern

-дова́ть forma perf

Vorzimmer <-s, -> SOST nt

Vorzimmer

приёмная f

I . verschlimmern VB vb trans

verschlimmern

ухудша́ть

verschlimmern

уху́дшить forma perf

II . verschlimmern VB vb rifl

sich verschlimmern

ухудша́ться

sich verschlimmern

уху́дшиться forma perf

zertrümmern VB vb trans

zertrümmern

разбива́ть

zertrümmern

-би́ть forma perf

flimmern [ˈflɪmɐn] VB vb intr

1. flimmern (einmal):

flimmern

сверка́ть

flimmern

сверкну́ть forma perf

flimmern

мерца́ть forma imperf

2. flimmern (Bildschirm):

flimmern

мига́ть forma imperf

flimmern

мигну́ть forma perf

jdm flimmert es vor den Augen

у кого́-ли́бо ряби́т в глаза́х

schimmern [ˈʃɪmɐn] VB vb intr

schimmern

блесте́ть

schimmern

-сну́ть forma perf

schimmern

мерца́ть forma imperf

verzichten VB vb intr

verzichten

отка́зываться

verzichten

-каза́ться

bekümmern VB vb trans ohne ge-

bekümmern

огорча́ть

bekümmern

-чи́ть forma perf