Traduzioni di „vorsetzen“ nel dizionario russo » tedesco

предлага́ть

vorsetzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr 1713 wurde der Kirche ein eingezogener quadratischer Westturm aus verputztem Ziegelmauerwerk vorgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde 1616 vorgesetzt und unter dem Nordende des Saales ein zweischiffiger Kryptenraum angelegt.

de.wikipedia.org

Er war den übrigen Marschällen vorgesetzt und fungierte bis zur Abschaffung des Connétables auch als dessen Stellvertreter.

de.wikipedia.org

Am Westgiebel wurde ein 28,5 Meter hoher schlanker Kirchturm aus Feldsteinen in den unteren Geschossen und aus Backsteinen im oberen Geschoss vorgesetzt.

de.wikipedia.org

Dem Eingang an der Nordseite ist eine Eingangsterrasse mit Treppe vorgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Königlichen und Provinzial-Bibliothek wurde lediglich das Wörtchen Vormals vorgesetzt.

de.wikipedia.org

Dem dortigen Mittelrisalit ist im Erdgeschoss eine Terrasse mit Balusterbrüstung vorgesetzt.

de.wikipedia.org

Man solle dem Kind nichts vorsetzen, sondern ein beobachtetes individuelles Interesse gezielt vertiefen.

de.wikipedia.org

Nahrung und Wasser wird den Gefangenen meist verdorben oder teilweise ungenießbar vorgesetzt.

de.wikipedia.org

Somit wurden den Zuschauern nicht nur etwas "vorgesetzt", sondern es wurde ein Gefühl der Teilnahme vermittelt.

de.wikipedia.org