tedesco » russo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: zurückstellen , zurückstufen , zurückstoßen , zurückziehen , zurückgehen e zurückstreichen

zurück|stellen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. zurückstellen (an seinen Platz):

zurückstellen
ста́вить/по- forma perf обра́тно

2. zurückstellen (Uhr):

zurückstellen
переводи́ть/-вести́ forma perf наза́д

zurück|gehen VB vb intr irreg

Mostra tabella dei verbi

2. zurückgehen (abnehmen, schwächer werden):

zurückgehen
уменьша́ться
zurückgehen
уме́ньшиться forma perf

3. zurückgehen (seine Herkunft in etw haben):

zurückgehen
восходи́ть forma imperf

zurück|ziehen VB vb rifl irreg

Mostra tabella dei verbi

zurück|stoßen VB vb trans irreg (wegstoßen)

Mostra tabella dei verbi

zurück|stufen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

zurückstreichen VB

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In dem Maß, in dem Ammoniak prioritär der Rüstungswirtschaft zugeteilt wurde, musste die Düngemittelproduktion zurückstehen mit entsprechenden Folgen für die Lebensmittelproduktion.
de.wikipedia.org
Die Verwirklichung des Stiftungszweckes musste in dieser Zeit noch zurückstehen.
de.wikipedia.org
Der Film endet mit dem versöhnlichen Ausblick, dass es eine Zukunft für die drei gibt, in der keiner völlig zurückstehen muss.
de.wikipedia.org
Patriotische Humanisten anderer Herkunft wollten in dem Wettstreit um Ruhm und Rang nicht zurückstehen.
de.wikipedia.org
Auf manchen Strecken war auch das Wasser knapp, und weil Träger gegenüber Kampftruppen und gelegentlichen Zugtieren zurückstehen mussten, sind einige Träger auch verdurstet.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg stand zunächst einmal die Reparatur der durch alliierte Bombenangriffe schwer beschädigte Eisenbahninfrastruktur an, Neubauten mussten zurückstehen.
de.wikipedia.org
Der soziale Kampf der Arbeiterklasse und auch der Bauernschaft müsse zunächst gegenüber dem nationalen Kampf zurückstehen.
de.wikipedia.org
Die Bedürfnisse des Individuums, wie in seinem Falle Rache für die ermordeten Eltern, müssen zum Wohle der Allgemeinheit zurückstehen.
de.wikipedia.org
Dennoch war An ein farbloser Gott, von dem relativ wenig bekannt ist und der in der Überlieferung hinter seinen bedeutenderen Kindern zurückstand.
de.wikipedia.org
Dabei müssten allerdings persönliche Ziele des Patienten zunächst zurückstehen, um eine positive Verstärkung zu verhindern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zurückstehen" in altre lingue

"zurückstehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati