tedesco » sloveno

Traduzioni di „Übertretung“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Übertretung <-en> SOST f

Übertretung
prestopek m
Übertretung
prekršek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei einer weiteren Übertretung jedoch wurde das Gericht angewiesen, den Angezeigten drei Wochen bei Wasser und Brot in den Bürgergehorsam zu zwingen.
de.wikipedia.org
Die Verordnung enthält keinerlei Angaben zu Strafbestimmungen oder Strafandrohungen im Falle einer Übertretung der enthaltenen Vorschriften.
de.wikipedia.org
Das dritte Kapitel widmet sich dem Problem der Unterbrechung eines Nasiräates durch Übertretung des Gelübdes.
de.wikipedia.org
Eine Übertretung des Strahlenschutzgesetzes wurde bei dem Vorfall allerdings nicht erreicht.
de.wikipedia.org
Die Übertretung des Zinsverbots kann auch zur Peinigung im Grab führen.
de.wikipedia.org
In der Mission wurden die Neuankömmlinge überwacht und bei Übertretung der strengen Regeln oder Widersetzlichkeiten schwer bestraft.
de.wikipedia.org
Ausgehend von der hierarchischen Feudalordnung kritisiert sie Verletzungen der Standespflichten und jede Art von Übertretung der von Gott geschaffenen Sozialordnung.
de.wikipedia.org
Eine Verwaltungsstrafe ist eine echte Strafe im rechtstechnischen Sinne, welche nicht von einem Gericht, sondern von einer Behörde bei Übertretung einer Verwaltungsvorschrift verhängt wird.
de.wikipedia.org
An den Lagern standen Warnschilder, die bei Übertretung Strafen androhten.
de.wikipedia.org
Zur Strafe für die Übertretung des göttlichen Prüfungsgebotes sei über die ganze Menschheit der Tod verhängt worden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Übertretung" in altre lingue

"Übertretung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati