tedesco » sloveno

Traduzioni di „übermütig“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

übermütig AGG

1. übermütig (fröhlich):

übermütig
razposajen

2. übermütig (mutwillig):

übermütig
objesten
übermütig
zlonameren

3. übermütig (überheblich):

übermütig
aroganten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Prinzessin war das Lieblingskind ihres Vaters und galt als sehr übermütig und lebhaft.
de.wikipedia.org
Die Legende besagt, dass dies die Strafe für eine übermütige Tat des Ortsrichters war.
de.wikipedia.org
Der Satz endet übermütig in Zitaten des Hauptthemas.
de.wikipedia.org
Er prophezeite der übermütigen Gesellschaft im Krug den Untergang, wenn sie nicht sofort für eine Stunde schweigen würden.
de.wikipedia.org
Übermütig träumen die beiden von ihrer bevorstehenden Hochzeit.
de.wikipedia.org
Sie würden sich „wie ebenso trotzig-übermütige wie todes-verfallene Beiträge zur Kulturgeschichte der Melancholie lesen.
de.wikipedia.org
Als übermütige Jugendliche mit Stöckchen nach ihm warfen, wurden sie umgehend wegen „böswilligem Unfug“ festgenommen.
de.wikipedia.org
Die Oper schließt mit übermütigem Gesang und Tanz der Nymphen und Hirten.
de.wikipedia.org
Meist begleitet sie die ganze Gemeinschaft mit Musik und übermütigem Tanz durch die Straßen.
de.wikipedia.org
In ihrer übermütigen Art haben die beiden Männer bislang so manche Händel mit der kolumbianischen Polizei ausgetragen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "übermütig" in altre lingue

"übermütig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati