Traduzioni di „Aufrechterhaltung“ nel dizionario tedesco » sloveno

Aufrechterhaltung SOST f

Aufrechterhaltung ohne pl:

Aufrechterhaltung

ohranitev f

Aufrechterhaltung

vzdrževanje nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Danach ist er verpflichtet, an der Verwirklichung und Aufrechterhaltung der Rechtspflege mitzuwirken, was ihm Unwahrheiten vor Gericht wegen der Gefahr von Fehlurteilen verbietet.

de.wikipedia.org

Bedingungen waren die Aufrechterhaltung der österreichbezogenen Nachrichtensendungen und einiger österreichischer Formate wie Bauer sucht Frau, Pfusch am Bau etc.

de.wikipedia.org

Dies war ein Aspekt für die Aufrechterhaltung der Reichseinheit.

de.wikipedia.org

Die irisch-katholische Bevölkerung, die deutsch- und skandinavischstämmige Bevölkerung waren mehrheitlich für die Aufrechterhaltung der Neutralität.

de.wikipedia.org

Es spielt eine wichtige Rolle sowohl bei der Bildung (embryonal) als auch bei der Aufrechterhaltung der neuromuskulären Endplatte.

de.wikipedia.org

Zur Aufrechterhaltung des Zertifikates führt die GS-Stelle Kontrollmaßnahmen (zum Beispiel Überwachung der Fertigungsstätte) durch.

de.wikipedia.org

Es wird der Vorwurf erhoben, dass sämtliche heutigen Beweise nur der Aufrechterhaltung der Verschwörung dienen und daher gefälscht, ungenau oder unzutreffend seien.

de.wikipedia.org

Für die Aufsicht und Aufrechterhaltung der Moral der Bergleute ist der Steiger zuständig.

de.wikipedia.org

Hierbei besteht ein Konflikt zwischen dem Interesse an der Herstellung eines rechtmäßigen Zustands und dem Schutz des Vertrauens der Betroffenen an der Aufrechterhaltung des Verwaltungsakts.

de.wikipedia.org

Der Gemeinschaftsgedanke wird von den Methodisten stark gefördert, um die Aufrechterhaltung der hygienischen Zustände zu gewährleisten.

de.wikipedia.org