Traduzioni di „Ausbürgerung“ nel dizionario tedesco » sloveno

Ausbürgerung <-en> SOST f

Ausbürgerung

odvzem m državljanstva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre künstlerische Karriere und ihre Bekanntheit wurden durch die Ausbürgerung zwar zurückgesetzt, aber sie blieb dennoch ihrem Fach treu.

de.wikipedia.org

Durch die Ausbürgerung wurden die Franks staatenlos, ihr Vermögen wurde beschlagnahmt und später zu Gunsten der Staatskasse eingezogen.

de.wikipedia.org

Später wurde von deutschen Behörden Akten über die Einziehung von Hausrat, Kunstwerken und des eingefrorenen Vermögens angelegt, 1941 wurde die Ausbürgerung beantragt.

de.wikipedia.org

1941 verlor er seine deutsche Staatsbürgerschaft durch Ausbürgerung und blieb bis zu seiner britischen Naturalisierung 1947 staatenlos.

de.wikipedia.org

1939 wurde ihm die deutsche Staatsbürgerschaft entzogen und seine Ausbürgerung im Reichsanzeiger bekannt gegeben.

de.wikipedia.org

Der Artikel erlaubte die Ausbürgerung von „Personen, die nichtgriechischer ethnischer Abstammung waren und die das Land ohne der Absicht auf Rückkehr verlassen hatten“.

de.wikipedia.org

Die Gestapo verlangte vom Vichyregime verbindlich die Ausbürgerung und Ausweisung der Juden zuzusagen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Herkunft als „Sudetendeutscher“ strebten die neuen Machthaber zudem seine Ausbürgerung an.

de.wikipedia.org

1935 wurde seine Einbürgerung widerrufen, jedoch gelang es ihm seine Ausbürgerung erfolgreich zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die faktische politische Ausbürgerung der sozialdemokratischen Opposition ging aber mit einer erheblichen sozialen Ausgrenzung einher.

de.wikipedia.org