tedesco » sloveno

Traduzioni di „Beschwichtigung“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Beschwichtigung <-en> SOST f

Beschwichtigung
pomiritev f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Ritual diente ebenfalls zur Reinigung oder der Beschwichtigung des Empfängers.
de.wikipedia.org
Das muslimische Glaubensbekenntnis wurde als Beschwichtigung für die lokale Empfindung auf die Banknoten gedruckt.
de.wikipedia.org
Ihrer Angst und Abwehr begegnet der Tod mit Beschwichtigung, Ruhe und Sanftheit.
de.wikipedia.org
Zur Beschwichtigung gegenüber Artgenossen rufen sie leise „büb, büb“.
de.wikipedia.org
Vermutlich zur Beschwichtigung lassen die Vögel leise Kontaktlaute hören.
de.wikipedia.org
Die Hinrichtung von Senatsmitgliedern ohne Senatsbeschluss führte im Anschluss zu Spannungen des neuen Kaisers mit dem Senat und zur Entlassung von Attianus zwecks Beschwichtigung.
de.wikipedia.org
Das Bordpersonal wird zwar psychologisch geschult, Passagieren mit Flugangst zu helfen, jedoch werden seine Ratschläge von betroffenen Passagieren oft als bloße Beschwichtigung missverstanden.
de.wikipedia.org
Diese Vorstellungen können auch hinter Louisons oben erwähnter Beschwichtigung vermutet werden.
de.wikipedia.org
Auch das Wetzen des Schnabels an einem Ast kann einerseits der Beschwichtigung aggressiver Artgenossen dienen, andererseits aber auch lediglich der Reinigung desselben dienen.
de.wikipedia.org
Das Wetzen des Schnabels an einem Ast kann zur Beschwichtigung aggressiver Artgenossen dienen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Beschwichtigung" in altre lingue

"Beschwichtigung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati