Traduzioni di „Blöcke“ nel dizionario tedesco » sloveno

Block¹ <-(e)s, Blöcke> [blɔk, plːblɶkə] SOST m

1. Block (Stein):

Block

blok m

Block

kvader m

Blöcke von Marmor

bloki [oder kvadri] marmorja

2. Block a. POL:

Block

blok m

(bei den Demonstrationen) schwarzer Block

črni blok

Block² <-(e)s, -s [oder Blöcke]> SOST m

1. Block (Häuserblock):

Block

(stanovanjski) blok m

2. Block (Schreibblock):

Block

(pisalni) blok m

Esempi per Blöcke

Blöcke von Marmor

bloki [oder kvadri] marmorja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie erlauben vielfaches Schreiben und Lesen einzeln adressierbarer 512-Byte-Blöcke.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind ein grosser Findling in der Nordostecke der Anlage und viele erratische Blöcke auf dem Plateau im Süden.

de.wikipedia.org

Für die Reaktoren und Abklingbecken der Blöcke 1 bis 3 existieren nun mehr oder weniger geschlossene Kühlkreisläufe.

de.wikipedia.org

Die so genannten Reuterschen Blöcke, zum Teil zentnerschwere Jura-Kalksteinbrocken, wurden mit hoher Geschwindigkeit aus dem Krater ausgeworfen und flogen bis zu 70 km weit.

de.wikipedia.org

Sie expedierten diese Blöcke und haben einen unterwegs verloren.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2000 wurde die Betriebserlaubnis für die Blöcke 1 und 2 um weitere 15 Jahre erhöht.

de.wikipedia.org

Die Blöcke 3 und 4 blieben in der Planungsphase.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Blöcke bestehen wiederum aus sogenannten Bezugsgruppen, was ein weiteres systematisches Zerstreuen in einzelne Gruppen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Steine der nordeuropäischen Megalithen stammen von den Ablagerungen der Eiszeit (erratische Blöcke, Granite, Gneise und andere Gesteine).

de.wikipedia.org

Die dem Wohnbau gewidmeten Blöcke weisen alle eine Schulen, einen Kindergarten und/oder ein Gemeinschaftszentrum auf, und die unbebaute Mitte nimmt jeweils ein Sportplatz ein.

de.wikipedia.org