tedesco » sloveno

Traduzioni di „Dämpfung“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Dämpfung <-en> SOST f

Dämpfung (Abschwächung)
blaženje nt
Dämpfung (Schall)
dušenje nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei der inneren Dämpfung von Materialien bezeichnet der Verlustfaktor µ die Fähigkeit des Materials, Vibrationen und Körperschall zu dämpfen.
de.wikipedia.org
Die Summe über alle Gewichte muss 1 ergeben, da sonst noch eine Verstärkung () oder Dämpfung () hinzukommt.
de.wikipedia.org
Auch die natürliche Dämpfung von Gleitlagern wird genutzt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Echosignale, die beim Empfänger auftreten, besitzen je nach Dämpfung und Weg unterschiedliche Amplituden und Laufzeiten.
de.wikipedia.org
Seit der letzten Restaurierung der Kirche dienen gepolsterte Stellwände genauso wie die Polsterstühle der Dämpfung des sehr starken akustischen Nachhalls.
de.wikipedia.org
Sedimentpenetrierende Lote sind deswegen tieffrequent, weil die Dämpfung im Boden sehr groß und näherungsweise linear frequenzproportional ist.
de.wikipedia.org
Die Bundesversammlung hatte 1964 sogar beschlossen, zur Dämpfung der Hochkonjunktur die Errichtung von Sportanlagen kurzfristig zu verbieten.
de.wikipedia.org
Bei fehlender Dämpfung und Gleichheit von (einer) Erregerfrequenz und (einer) Eigenfrequenz wird die Amplitude unendlich.
de.wikipedia.org
Beim Ausfahren der Kolbenstange (Zugstufe) übernimmt das Kolbenventil die Dämpfung, während durch das Bodenventil das der ausfahrenden Kolbenstange entsprechende Ölvolumen weitgehend ungehindert zurückfließt.
de.wikipedia.org
Sie dient auch zur Dämpfung von Geräuschen (Raumakustik).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Dämpfung" in altre lingue

"Dämpfung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati