sloveno » tedesco

Traduzioni di „Disharmonie“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)
disharmonija
Disharmonie f
neskladje
Disharmonie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Starke Gegensätze, Asymmetrien, Disharmonien, Verzerrung der Proportionen und außergewöhnliche Farb- und Lichteffekte wurden oft verwandt.
de.wikipedia.org
Ein über die Feier hineinbrechendes Unwetter symbolisiert gewissermaßen die herrschende Disharmonie.
de.wikipedia.org
Mehrere unterschiedliche Fensterformen verstärken die Disharmonie des Gebäudes.
de.wikipedia.org
Die beiden rasten am Wegesrand und es herrscht eine strikte Disharmonie zwischen den beiden.
de.wikipedia.org
Der Ton wurde lapidar-höhnisch, surreale Elemente ließen Disharmonie entstehen und zeigten ein grundlegend gestörtes menschliches Sein.
de.wikipedia.org
Zur Disharmonie trägt die Inversion im letzten Satz bei.
de.wikipedia.org
In ihrer Musik benutzt sie häufig Disharmonien und ein kräftiges Gitarrenspiel.
de.wikipedia.org
Die Gitarren würden eine Disharmonie bilden, die Melodien seien verschachtelt und die Riffs „thrashig“.
de.wikipedia.org
So sollen durch Tastung der Pulsqualitäten Rückschlüsse auf Störungen oder Disharmonien der drei Körperprinzipien gezogen werden.
de.wikipedia.org
Parallele Erzählstränge zeigen Harmonie und Disharmonien zwischen den Geschlechtern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Disharmonie" in altre lingue

"Disharmonie" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati