Traduzioni di „Druckwelle“ nel dizionario tedesco » sloveno

Druckwelle SOST f

Druckwelle FIS

tlačni val m

Druckwelle (bei einer Explosion)

udarni val m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese ziehen dann praktisch in Richtung Herzen und addieren sich mit der nächsten Druckwelle wodurch diese überhöht wird.

de.wikipedia.org

Durch die Druckwelle wurden die Dächer vieler Häuser ganz oder teilweise abgedeckt, Fenster und Türen eingedrückt, und eine Anzahl Wohnhäuser musste geräumt werden.

de.wikipedia.org

Gegen die Schäden durch die Druckwelle gab es allerdings keinen wirklichen Schutz, eine entsprechend starke Panzerung der Schiffe hätte ihre Einsatzfähigkeit zu stark eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Die beim Klopfbetrieb auftretenden Druckwellen können zu Materialschäden führen; die starken thermischen Belastungen können das Metall von Zylinder und Kolben stellenweise zum Schmelzen bringen.

de.wikipedia.org

Die meisten, denen dies gelang, wurden jedoch durch die Druckwelle getötet oder ertranken, da die massive alliierte Übermacht japanische Rettungsversuche verhinderte.

de.wikipedia.org

Schallwellen sind Druckwellen, die sich longitudinal ausbreiten, d. h., die Moleküle schwingen in die Richtung der Schallausbreitung.

de.wikipedia.org

Je höher sie stattfindet, umso schwächer ist die Druckwelle, die den Boden erreicht.

de.wikipedia.org

Durch im Ansaugtrakt und Zylinder pulsierende Druckwellen, ungünstige Strömungen und die Ventilüberschneidung kann auch ein Teil der schon eingebrachten Frischladung wieder abfließen.

de.wikipedia.org

Die Druckwelle breitet sich nicht mit Überschallgeschwindigkeit (bezogen auf das Schwarzpulver) aus.

de.wikipedia.org

Die Fläche musste von Aufbauten frei gehalten werden, da sie durch die Druckwellen der feuernden Geschütze zerstört worden wären.

de.wikipedia.org