Traduzioni di „Establishment“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

esteblišment

Establishment nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Friedensbewegung, anti-amerikanische Proteste sowie eine aufkeimende Rebellion gegen das restriktive Establishment einten junge Menschen in den japanischen Metropolen.

de.wikipedia.org

Aber ebenso hielt das medizinische Establishment an der bereits vor 1905 vorherrschenden Thesen einer Lebensmittelvergiftung als Ursache noch fest.

de.wikipedia.org

Daher gilt das Establishment als größter Einzelabnehmer von Champagner der Welt.

de.wikipedia.org

Durch die zunehmende Militarisierung des Staates gewann die Armee mehr und mehr an Macht gegenüber dem zivilen politischen Establishment.

de.wikipedia.org

Damit stellten sie sich gegen die überwiegende Meinung des konformistischen und der Mittelschicht zugehörigen Establishments der Partei.

de.wikipedia.org

Bei der Parlamentswahl 2020 war er der Spitzenkandidat der rechtsnationalen "Heimatbewegung" und machte mit populistischen Anti-Establishment-Partolen Wahlkampf.

de.wikipedia.org

Die Reaktion des gärtnerischen Establishments war allerdings scharf ablehnend.

de.wikipedia.org

Unterstützt wurde dieser Konflikt durch nationalistische Untertöne auf Seiten des Establishments.

de.wikipedia.org

Da er Ärzte als Pillendealer (pill-pusher) diffamierte, hatte er mit dem medizinischen Establishment erhebliche Probleme, die ihn für einen Scharlatan hielten.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage verfolgt sie einen investigativen Journalismus und eine „unverblümte“ (outspoken) „Anti-Establishment“-Berichterstattung.

de.wikipedia.org