Traduzioni di „Fachkraft“ nel dizionario tedesco » sloveno

Fachkraft SOST f

Fachkraft

strokovni sodelavec(sodelavka) m (f)

Fachkraft

strokovnjak(inja) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Auto ist es ratsam, eine Fachwerkstatt aufzusuchen, da die meisten Scheiben gewölbt sind und hier nur eine Fachkraft die geeigneten Kenntnisse, Erfahrungen und Werkzeuge hat.

de.wikipedia.org

Die Berufsbezeichnung für die Fachkräfte in dieser Forschungsstelle nannte sich Objektivierer.

de.wikipedia.org

Wird von ihr ein Kinderschutzeingriff empfohlen, wird die zuständige Basis-Fachkraft den von vielen Bundesländern bereitgestellten Kinderschutz-Meldebogen (Vordrucke für Schulen, Vordrucke für Jugendhilfeeinrichtungen) ausfüllen und dem örtlich zuständigen Jugendamt zeitnah übermitteln.

de.wikipedia.org

2006 wurde dieser Beruf durch die Fachkraft für Hafenlogistik ersetzt.

de.wikipedia.org

Daneben betrieb er sehr erfolgreich ein stetig wachsendes Großbauunternehmen mit Fachkräften aller Gewerke.

de.wikipedia.org

Daneben werden Ausbildungen in den folgenden Berufen angeboten: Zahnmedizinische Fachangestellte, medizinische Fachangestellte, Kaufleute im Gesundheitswesen, Fachkräfte für Lagerlogistik, Fachinformatiker Systemintegration.

de.wikipedia.org

Eine psychosoziale Anamnese, Beratung und Nachbetreuung wird durch eine angestellte Fachkraft gewährleistet.

de.wikipedia.org

Hierfür unterstützt er Fachkräfte der Denkmalpflege und kann beispielsweise in einer Denkmalbehörde angestellt sein.

de.wikipedia.org

1991 sollte mit dem unter der die Zuwanderung von Fachkräften und Unternehmensgründungen erleichtert werden.

de.wikipedia.org

Die Maschine musste zwar von einer Fachkraft eingerichtet werden, konnte aber von einem angelernten Arbeiter betrieben werden.

de.wikipedia.org