Traduzioni di „Familienglück“ nel dizionario sloveno » tedesco

družinska sréča

Familienglück nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Praktische Anleitung zur selbständigen und sparsamen Führung des Haushalts, eine Mitgabe für junge Frauen zur Förderung des häuslichen Wohlstandes und Familienglücks.

de.wikipedia.org

Schon nach einem Jahr wird der Stammhalter geboren, aber das Familienglück leidet etwas unter Claytons wiederholt längerer Abwesenheit.

de.wikipedia.org

Als sie wieder studieren will, bringt sie das Familienglück in ernste Gefahr.

de.wikipedia.org

Beide sind auf der Suche nach bestimmten Menschen und dem verlorenen Familienglück und erträumen sich insgeheim ein besseres Leben.

de.wikipedia.org

Durch den Bürgerkrieg wird das Familienglück zerstört.

de.wikipedia.org

Im Leben mit den schwarzen Verwandten ihres Mannes scheint sie trotz schwierigster Verhältnisse vorübergehend Familienglück und Geborgenheit zu finden.

de.wikipedia.org

Mit der Weltwirtschaftskrise 1929 und dem Erfolg der Nationalsozialisten bei der Reichstagswahl 1930 endete das Familienglück.

de.wikipedia.org

Die Hoffnung auf Kinder und Familienglück hatte er in der Folge aufgegeben.

de.wikipedia.org

Die „frisch gebackenen“ Eltern gehen sofort in ihrem gewonnenen Familienglück auf.

de.wikipedia.org

Überschattet wurde sein Familienglück zunächst durch den frühen Tod der ersten beiden Ehefrauen.

de.wikipedia.org