Traduzioni di „Finanzbeamter“ nel dizionario tedesco » sloveno

Finanzbeamte(r) SOST f(m), -beamtin SOST f FIN

Finanzbeamter

finančni uradnik(uradnica) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der neugotische Backsteinbau mit umlaufendem Sockel in Quaderputz und dem bogenartigen zweiläufigen Treppenaufgang wurde 1843 begonnen und Ende 1845 für den Küchenmeister als Finanzbeamter vollendet.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein Finanzbeamter im niedrigen Dienst eines örtlichen Zamindar, das ist ein örtlichen Vermieter.

de.wikipedia.org

Als oberster Finanzbeamter der Regierung und des Rentamts fungierte der Rentmeister.

de.wikipedia.org

Cerny arbeitete als Finanzbeamter und Steinmetzmeister und war Inhaber der Firma A. Ullrich & CO, Granit- und Syenitwerke in Gmünd.

de.wikipedia.org

Der Küchenmeister war Finanzbeamter und hatte die Verantwortung für sämtliche Einnahmen und Ausgaben des Klosteramtes in diesem Wirtschaftsunternehmen zu tragen.

de.wikipedia.org

Als Geschäftsführer hatte er mit seinen beiden Provisoren und dem Küchenmeister als Finanzbeamter die Oberaufsicht im Klosteramt.

de.wikipedia.org

Ständig mussten die Finanzbeamten im Reichsschatzschatzamt nun kurzfristige Finanzplanungen erstellen und den Haushaltsplan an die permanent sich ändernde Kriegsentwicklung anpassen.

de.wikipedia.org

Der Küchenmeister war als Finanzbeamter der Leiter der Klosteramtsverwaltung, auch Verwalter der Klosterwirtschaft und zuständig für das gesamte Rechnungswesen mit der Amtskasse.

de.wikipedia.org

Nach seinem Schulabschluss 1933 arbeitete er zunächst in verschiedenen anderen Berufen, bis er 1946 Finanzbeamter wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1943 musste jedoch kriegsbedingt der Ausbildungsbetrieb der Finanzbeamten wieder eingestellt werden, und in den Gebäuden wurde ein Lazarett für Kriegsverwundete eingerichtet.

de.wikipedia.org