Traduzioni di „Fremdkapital“ nel dizionario sloveno » tedesco

túj kapital FIN

Fremdkapital nt

osnovni/zasebni/domači/tuji kapitál ECON

Grund-/Privat-/Inlands-/Fremdkapital nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verschuldungsgrad (, oder) eines Schuldners (Unternehmen, Gemeinden oder Staaten) ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die das Verhältnis zwischen dem bilanziellen Fremdkapital und Eigenkapital angibt.

de.wikipedia.org

Das hatte zur Folge, dass sich der Gesetzgeber bei Kapitalgesellschaften umfassend mit der Abgrenzung zwischen Eigen- und Fremdkapital auseinandersetzte.

de.wikipedia.org

Bei bilanzierungspflichtigen Unternehmen kann dies durch Minimierung des Bruttovermögens (Aktiva) und/oder Maximierung des Fremdkapitals (Passiva) geschehen.

de.wikipedia.org

Der Rangrücktritt erfolgt lediglich hinter das sonstige Fremdkapital, während beim qualifizierten ein Rangrücktritt in den Rang des Eigenkapitals gefordert wird.

de.wikipedia.org

Der Deckungsgrad muss mindestens 1:1 betragen, um durchgehend die Zahlung von Zinsen und Tilgung auf das Fremdkapital zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, das im Unternehmen gebundene, relativ teure Eigenkapital durch zinsgünstigeres Fremdkapital zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt die Zeitung ohne Finanzierungskosten für Fremdkapital aus.

de.wikipedia.org

Das gilt ebenso für manche Positionen, die im Jahresabschluss als Fremdkapital ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org

In der Bilanz des Schuldnerunternehmens findet hierdurch ein Passivtausch von Fremdkapital in Eigenkapital statt, der bisherige Gläubiger wird Gesellschafter.

de.wikipedia.org

Sie alle stellen gebundenes Kapital dar, denn ihre Herstellung oder Anschaffung erforderte den Einsatz von Eigen- und/oder Fremdkapital.

de.wikipedia.org