Traduzioni di „Frontstellung“ nel dizionario sloveno » tedesco

fróntni položaj

Frontstellung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Seitenaltäre in Frontstellung sind jeweils paarweise als Pendant gestaltet.

de.wikipedia.org

Entsprechend gab es Frontstellungen nur dort, wo eine Bahnstrecke oder eine Landstraße den Frontverlauf kreuzte.

de.wikipedia.org

Teilweise wiederholte sich die Frontstellung der Spätorthodoxie gegen die Aufklärung.

de.wikipedia.org

Ziel ist, neben der Vernichtung von Kräften des Verteidigers, die Frontstellung des Verteidigers zu durchstoßen, um in dessen Hinterland vorzudringen bzw. Zugänge zu den Flanken des Verteidigers zu erhalten.

de.wikipedia.org

Dazu wurden Tunnel unter den Frontstellungen des Gegners angelegt und mit Tonnen von Sprengstoff gefüllt.

de.wikipedia.org

Angesichts der Frontstellung gegen die muslimischen Türken bestand ein starkes Bewusstsein der Zusammengehörigkeit der christlichen Staaten, die christliche Tradition wurde betont.

de.wikipedia.org

Die Angriffe fanden regelmäßig aus Höhen von mindestens 5000 m statt und die Zielgeräte wiesen bei der Bekämpfung von Frontstellungen eine hohe Treffergenauigkeit auf.

de.wikipedia.org

Hierin habe sich ein bürgerliches Gemeinschaftsgefühl in Frontstellung insbesondere zur sozialdemokratischen Arbeiterbewegung gezeigt.

de.wikipedia.org

Im Diskurs mit westlichen Entwicklungen und als Reaktion auf neue (natur- und geistes-)wissenschaftliche Herausforderungen und Frontstellungen wurde eine neue Auslegung des Korans mittels rationaler Überlegungen gefordert.

de.wikipedia.org

Die Arbeitervereine standen in einer doppelten Frontstellung gegen den kulturkämpferischen Protestantismus und gegen die zunehmend kirchenkritische Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org