Traduzioni di „Geldnot“ nel dizionario sloveno » tedesco

denarna stíska

Geldnot f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu diesen Büchern wurde er aus Geldnot motiviert.

de.wikipedia.org

1959 verkaufte die Kirchgemeinde aus Geldnot ihren spätgotischen Marienaltar.

de.wikipedia.org

Im bewegten 18. Jahrhundert wurde der Wald von der Bevölkerung geplündert, welche aus Geldnot Bäume fällte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1953 gründete sich, um der Geldnot an der Oberschule entgegenzuwirken, ein Förderverein zur finanziellen Unterstützung der Oberschule.

de.wikipedia.org

Heute ist nur noch der Stumpf des Turmes erhalten, da dieser 1593 wegen Baufälligkeit und Geldnot abgetragen werden musste.

de.wikipedia.org

Dieser Ausdruck beschreibt Menschen die immer knapp und in Geldnot sind.

de.wikipedia.org

Als er Opfer von Sympathievergehen wird, Angriffen durch Zauberei, beschuldigt er seine Geldverleiherin zu Unrecht, wodurch er sich einen neuen Feind und schwere Geldnot bereitet.

de.wikipedia.org

Andererseits versuchte er jedoch ebenso die Sensationsgier des zeitgenössischen Lesepublikums in einer Zeit auszunützen, in der er in chronischen Geldnöten war.

de.wikipedia.org

Er lebte ständig in Geldnöten und konnte diesmal nicht auf großzügige Kredite von Freunden hoffen.

de.wikipedia.org

Auch war er aufgrund der teuren Behandlungen in Geldnot geraten.

de.wikipedia.org