Traduzioni di „Grundvermögen“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèpremičnínsko premoženje

Grundvermögen nt

investícija v nepremičnine

Anlage in Grundvermögen [ali Immobilien]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben der Diversifizierung war auch eine Fusion im Bahnbereich und die Entwicklung des Grundvermögens beabsichtigt.

de.wikipedia.org

Sie ist im Einzelnen zuständig für das Objekt- und Projektmanagement beim Tiefbau, für Vergabe und Einkauf sowie für Finanzierung und Grundvermögen.

de.wikipedia.org

Als Ersatz für linksrheinische Gebietsverluste wurden die weltlichen Fürstentümer nicht nur mit dem Grundvermögen der geistlichen Fürstentümer abgefunden.

de.wikipedia.org

Dieser Teil ist entsprechend den menschlichen Grundvermögen (Erkenntnisvermögen, Begehrungsvermögen und Gefühl der Lust und Unlust) untergliedert.

de.wikipedia.org

Ab 1844 verwaltete er das umfangreiche Grundvermögen der Familie.

de.wikipedia.org

Die kirchlichen Institutionen hielten ca. 40 % des Grundvermögens, der König etwa 7 %.

de.wikipedia.org

Ein deutscher Erbschein, der im Rahmen einer nach deutschem Recht gegebenen Zuständigkeit ausgestellt wird, wird in Bezug auf bewegliches Nachlassvermögen grundsätzlich anerkannt, jedoch nicht in Bezug auf Grundvermögen.

de.wikipedia.org

Die Unterhaltspflicht für die Kapelle hatten Landwirte, die auf den drei Morgen Grundvermögen der Kirchengemeinde wirtschafteten.

de.wikipedia.org

Grundeigentum (Grundvermögen; umgangssprachlich auch Grundbesitz) ist das Eigentum an Grundstücken, grundstücksgleichen Rechten oder beschränkten dinglichen Rechten.

de.wikipedia.org

Von dem besteuerten Nachlassvermögen entfielen 0,4 % auf land- und forstwirtschaftliches Vermögen, 30,2 % auf anderes Grundvermögen, 7,8 % auf Betriebsvermögen und 61,6 % auf sonstiges Vermögen.

de.wikipedia.org