Traduzioni di „Haarfarbe“ nel dizionario tedesco » sloveno

Haarfarbe SOST f

Haarfarbe

barva f las

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Antike war das dem Gold entsprechende Blond die Haarfarbe der Göttinnen und Götter, der Heroen und der Herrscher.

de.wikipedia.org

Sie spielt dabei vier unterschiedliche Personen, mit verschiedenen Haarfarben und Outfits, die alle ihre Zeit auf einem Villa-Gelände, sowohl innen als auch außen, verbringen.

de.wikipedia.org

Die schwarze Haarfarbe kontrastiert hierbei farblich mit der hellen Haut und dem weißen Mieder.

de.wikipedia.org

Nach Auftreten des Fehlers wurde beispielsweise die bisherige Haarfarbe des Charakters häufig durch grelle Farben ersetzt.

de.wikipedia.org

Die älteren Mumien waren relativ groß (z. B. 1,76 Meter) und mit westlichen Gesichtszügen und hellen Haarfarben, die jüngeren Mumien dagegen stärker ostasiatisch.

de.wikipedia.org

Zum anderen sollte die natürliche Haarfarbe weitestgehend erhalten bleiben, damit ein Haar nicht zu viele Farbschichten aufweist und das Haar generell eine höhere Qualität besitzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Tatsache dass Alkylanzien auch mutagen sind, kann es vorkommen, dass die Haare, die nach Absetzen der Chemotherapie nachwachsen, eine andere Haarfarbe haben.

de.wikipedia.org

Da das naturgraue Fell unerwünscht mehr oder weniger gelbstichig ist wird die Haarfarbe oft verbessert, das Fell wird geschönt bzw. gebläut.

de.wikipedia.org

Die Kösternitzer waren früher für ihre hellblonde Haarfarbe bekannt.

de.wikipedia.org

Seine Stimme verrät ihn, obwohl seine Haarfarbe nicht stimmt.

de.wikipedia.org