Traduzioni di „Haupttitel“ nel dizionario sloveno » tedesco

nadnaslov

Haupttitel m

nàdnaslòv članka

der Haupttitel eines Artikels

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kopie erlebte mit korrigiertem Haupttitel und Akttiteln 1997 ihre öffentliche Neuaufführung.

de.wikipedia.org

Der Haupttitel, der seit 1912 feststand, war immer wieder Anlass zu Missverständnissen.

de.wikipedia.org

Der dänische Haupttitel heißt, deutsch übersetzt, „Das berüchtigte Haus“.

de.wikipedia.org

Seine Magisterarbeit mit dem Haupttitel Die inszenierte Polarisierung ist ein sprach- und ideologiekritischer Vergleich der Wahlkampfsprache in den Bundestagswahlkämpfen 1957 und 1987 und erschien 1990 als Buch.

de.wikipedia.org

Bei den ersten beiden wurde die Single vor allem mit deren Haupttitel bewertet, nur die Radio-Charts führten beide Seiten der Platte getrennt.

de.wikipedia.org

Bei der Namensänderung entfiel der Haupttitel 6undZwanzig, sodass der Untertitel Gravity Mountainbike Magazine zum eigentlichen Titel wurde.

de.wikipedia.org

Als ursprünglicher Haupttitel wurde er zusätzlich zum vorangestellten Linien-Titel (Prinz von...), der das betreffende Teilterritorium bezeichnete, geführt.

de.wikipedia.org

Der Verlag gab neben dem Haupttitel noch Sonderausgaben zu verschiedenen Themen im wirtschaftlichen Umfeld heraus.

de.wikipedia.org

Auf der A-Seite befindet sich der Haupttitel, auf der Rückseite wie oben beschrieben ein zusätzliches Stück, eine Instrumental-Version, ein Remix des Haupttitels oder ein Teil 2 des Haupttitels.

de.wikipedia.org

Ab Ende 1938 trat der ursprüngliche Haupttitel nur noch im Kleingedruckten auf und schwand zu Gunsten inhaltlicher Schlagzeilen.

de.wikipedia.org