Traduzioni di „Haushaltskasse“ nel dizionario tedesco » sloveno

Haushaltskasse SOST f

Haushaltskasse ohne pl:

Haushaltskasse

družinska blagajna f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um die Haushaltskasse aufzubessern, nimmt sie eine Stelle als Modell bei einer Malakademie an.

de.wikipedia.org

Auch immer knapper werdende Haushaltskassen und die Öffnung des europäischen Binnenmarktes haben negative Auswirkungen auf den Sonderstatus der verbandlichen Wohlfahrtspflege.

de.wikipedia.org

Dank seines Fleißes und Talents stieg sein jährliches Einkommen, und Giacinto konnte einen wertvollen Beitrag in die Haushaltskasse seiner Familie beisteuern.

de.wikipedia.org

Beide lieben Bauchtanz und bessern ihre Haushaltskasse durch Auftritte in drittklassigen Lokalen auf.

de.wikipedia.org

Damit genug Geld in die Haushaltskasse kam, erledigte sie dazu noch weitere Jobs.

de.wikipedia.org

Als nach einiger Zeit die Waschmaschine kaputt geht, wird eine neue Waschmaschine aus der gemeinsamen Haushaltskasse angeschafft.

de.wikipedia.org

Oppositionsführer von der kritisierte beispielsweise, dass Familien mehr Geld für Essen, Benzin und Miete in ihrer Haushaltskasse wünschten, während ihre Steuern in Bahnverbindungen, Verteidigungskräfte und Bäume investiert würden.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie eine begabte Einbrecherin, womit sie ihre Haushaltskasse aufbessert.

de.wikipedia.org

Also muss Mutter im Krämerladen arbeiten, um die Haushaltskasse aufzubessern.

de.wikipedia.org

So setzte er ein Gesetz durch, wonach kleinere militärische Unternehmungen nicht mehr aus der öffentlichen Haushaltskasse finanziert werden sollten.

de.wikipedia.org