Traduzioni di „Kolben“ nel dizionario tedesco » sloveno

Kolben <-s, -> [ˈkɔlbən] SOST m

1. Kolben TECN:

Kolben

bat m

2. Kolben CHIM:

Kolben

erlenmajerica f

3. Kolben (beim Gewehr):

Kolben

kopito nt

4. Kolben BOT:

Kolben

betič m

5. Kolben colloq (Nase):

Kolben

močen, debel nos m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein weiterer kleiner Teil wird für die Schmierung von Nockenwelle, Kipphebeln, Ventilen und zur Kühlung der Kolben verwendet.

de.wikipedia.org

Im Extremfall berührt der Kolben das nicht rechtzeitig schließende Ventil und verursacht dabei einen schweren Motorschaden.

de.wikipedia.org

Dabei werden neuartige Dämpfer mit hubabhängiger Reibung und einem zusätzlichen Kolben für einen größeren Energieabbau eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Federhülse wird dann wieder in den Kolben eingeschoben und verriegelt.

de.wikipedia.org

Bei dieser klopfenden Verbrennung werden die Motorenbauteile, die den Brennraum bilden – Kolben und Zylinderkopf – sehr hoch mechanisch beansprucht, was zur Zerstörung des Motors führen kann.

de.wikipedia.org

Durch eine austauschbare Kolben/Zylinderbuchsen-Paarung und die Veränderung der Drehzahl des Antriebs kann die Pumpe an verschiedene Druck- und Volumenstrom-Anforderungen einer Tiefbohrung angepasst werden.

de.wikipedia.org

Die beim Klopfbetrieb auftretenden Druckwellen können zu Materialschäden führen; die starken thermischen Belastungen können das Metall von Zylinder und Kolben stellenweise zum Schmelzen bringen.

de.wikipedia.org

Die Kolben selbst behalten ihre MoS 2 -Beschichtung, ebenso die Tassenstößel ihre diamantähnliche Kohlenstoffschicht.

de.wikipedia.org

Als Folge des verwendeten Salzwassers mussten die Zylinder um 3 mm verlängert werden, so dass die anfallenden Salzwasserrückstände den oberen Totpunkt der Kolben nicht beeinträchtigten.

de.wikipedia.org

Die Zweikolben-Maschine war so ausgelegt, dass jeder der beiden Kolben die Kraft über eine Kette auf eines der Vorderräder übertrug.

de.wikipedia.org