Traduzioni di „Konserve“ nel dizionario tedesco » sloveno

Konserve <-n> [kɔnˈzɛrvə] SOST f

Konserve

pločevinka f

Konserve

konzerva f gergo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine solche Konserve hat dann natürlich nicht mehr ihr volles Aroma, da ein wesentlicher Teil entzogen wurde.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich abgelehnt werden die meisten Genussmittel wie Kaffee, schwarzer Tee, scharfe Gewürze, Alkohol, stark verarbeitete Lebensmittel, Konserven und Tiefkühlkost.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Wurst in Kunstdärme oder Konserven abgefüllt und gegart.

de.wikipedia.org

Sie werden zum Transport von Milchprodukten, Konserven oder Früchten verwendet.

de.wikipedia.org

Pazifische Lachse sind als Speisefische sehr bedeutend für die Fischerei und werden in Konserven oder geräuchert exportiert.

de.wikipedia.org

Für den Einzelhandel, die Gastronomie und den Impulsmarkt produziert das Unternehmen frische Pasta und Saucen, Tiefkühlkost, Fertiggerichte, Konserven sowie Sandwiches.

de.wikipedia.org

Wirtschaftliche Bedeutung besitzen der Obstanbau, Konserven-, Maschinen-, Automobil-, Holz- und Nahrungsmittelindustrie.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck lassen sie die Leiche von den Maschinen zerkleinern und in Konserven abfüllen, die sie anschließend in einem Lager für Restware unterbringen.

de.wikipedia.org

Große Unternehmen waren eine große Näherei, eine Stahlbeton-Fertigteile-Fabrik, die Molkerei und eine Konserven-Fabrik.

de.wikipedia.org

Einige nützliche Sachen kann er bergen, u. a. Konserven, einen Erste-Hilfe-Kasten und eine Leuchtpistole.

de.wikipedia.org