Traduzioni di „Machtbefugnis“ nel dizionario tedesco » sloveno

Machtbefugnis SOST f

Machtbefugnis

pooblastilo nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In seiner dreijährigen Amtszeit entsprach er den Forderungen seiner Fraktion und reduzierte die Machtbefugnisse des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

Außerdem ist noch erwähnenswert, dass die Machtbefugnisse des Bildungsrats für höhere Bildungsanstalten erweitert wurden.

de.wikipedia.org

Als Instrument der nationalsozialistischen Regierung besaß sie weitreichende Machtbefugnisse bei der Bekämpfung politischer Gegner.

de.wikipedia.org

Neben dieser Teilung waren die nach wie vor vorhandene konstitutionelle Verbindung zum britischen Königshaus sowie Einschränkungen der Machtbefugnisse und Hoheitsrechte der Hauptkritikpunkt.

de.wikipedia.org

Formell war er zwar Mitkönig, wurde aber mit keinerlei Machtbefugnissen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Er ist in der Lage, zwischen den Regeln des Systems und moralischen Aspekten abzuwägen, und kann seine Machtbefugnis entscheidend in die Waagschale werfen.

de.wikipedia.org

Andererseits waren auch die Kaiser nicht bereit, zugunsten einer ständischen Zentralregierung auf ihre Machtbefugnisse zu verzichten.

de.wikipedia.org

Den Fällen gemein war das planvolle Vorgehen der Täter unter Ausnutzung ihrer Machtbefugnisse; Hinweise auf Zufallstaten gibt es laut Abschlussbericht dagegen keine.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden Gemeindeverwaltungen begründet, deren Bürgermeister die von den Militärbehörden bisher wahrgenommenen Machtbefugnisse übernahmen.

de.wikipedia.org

Heutzutage kann die Regierung daher diese Machtbefugnisse ausüben, wenn das Parlament einen "nationalen Notstand" ausruft.

de.wikipedia.org