Traduzioni di „Magnat“ nel dizionario sloveno » tedesco

velikaš (ica)

Magnat(in) m (f)

mogotec

Magnat m

magnat (inja)

Magnat(in) m (f)

tajkun

Magnat m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daraufhin enthob der erzürnte König die beiden Magnaten ihrer Ämter.

de.wikipedia.org

Obwohl ihr Mann ein reicher und mächtiger Magnat gewesen war, starb er verschuldet.

de.wikipedia.org

1471–1472 organisierten einige Magnaten eine Verschwörung gegen den König.

de.wikipedia.org

Die Magnaten entschieden sich aber für die Přemysliden und trugen dem böhmischen König die Stephanskrone an.

de.wikipedia.org

Der Krieg war in der Folge nicht mehr nur ein Krieg zwischen rivalisierenden Magnaten, sondern wurde zum Unabhängigkeitskrieg der Schotten gegen die englische Vorherrschaft.

de.wikipedia.org

Mit Zustimmung des Magnaten wurde er hier Pastor und Schulleiter.

de.wikipedia.org

Dies war für einen Magnaten seines Standes recht bescheiden, so dass er für ein standesgemäßes Leben auf zusätzliche Einkünfte angewiesen war.

de.wikipedia.org

Südlich der Themse organisierten die Städte unter Führung einheimischer Magnaten eine entschlossene Verteidigung und nahmen dazu nach römischem Vorbild meist sächsische Föderaten in Dienst.

de.wikipedia.org

Die Magnaten übernahmen nun die Führung des Kampfes gegen die Engländer und setzten ihn über fünf Jahre lang erbittert fort.

de.wikipedia.org

Einige Zweige erhielten den Grafentitel, zählten zu den polnischen Magnaten und bestehen bis in die Gegenwart fort.

de.wikipedia.org