Traduzioni di „Mentalität“ nel dizionario tedesco » sloveno

Mentalität <-en> [mɛntaliˈtɛːt] SOST f

Mentalität

miselnost f

Mentalität

mentaliteta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch seine Kenntnis der grönländischen Gesellschaft, Kultur und Mentalität gelangen ihm zahlreiche Fortschritte in der Missionstätigkeit.

de.wikipedia.org

Hier lernen die Schüler Sprache, Kultur und Mentalität der Menschen kennen.

de.wikipedia.org

Überhaupt sah er sich nie als Widerstandskämpfer, sondern als Karnevalist, der mit subversiver rheinischer Mentalität bis an die Grenzen der Narrenfreiheit ging.

de.wikipedia.org

Allgemein ist auch die Rede von Volksseele, Kollektivseele, kollektiver Mentalität, Gruppenseele und anderen Gesamtheiten geistiger Eigenschaften eines sozialen Gebildes.

de.wikipedia.org

Die Atreides lernen bereits früh, kurz nach ihrer Ankunft auf Arrakis, die aus der Wasserdisziplin erwachsende Mentalität der Fremen kennen.

de.wikipedia.org

Diese Differenz ist für die römische Mentalität bedeutsamer als die Geschlechterdifferenz.

de.wikipedia.org

Archaische Relikte werden von Jung beispielsweise in der primitiven Mentalität gesehen.

de.wikipedia.org

Auch das Großstadt-Gefühl von heute ist ein Thema, mit seinem Aufeinanderprallen (und manchmal auch Aneinanderschmiegen) der unterschiedlichsten Mentalitäten, Ethnien und Kulturen.

de.wikipedia.org

Ihr wird bescheinigt, die Mentalitäten, den sozialen Habitus der verschiedensten sozialen Schichten und Milieus differenziert und auch sprachlich treffend wiedergegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Insbesondere durch eine hohe Identifikation mit dem Verein und kämpferische Mentalität wurde er schnell zum Publikumsliebling.

de.wikipedia.org