Traduzioni di „Postkutsche“ nel dizionario tedesco » sloveno

Postkutsche SOST f STOR

Postkutsche

poštna kočija f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es waren geschlossene Landkutschen, die wie die ordentlichen aber offenen Fracht-Postkutschen, auf allen Stationen die Pferde wechselten.

de.wikipedia.org

Auch waren die Begegnungen mit den dort verkehrenden Postkutschen problematisch.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1610 fuhr die erste englische Postkutsche, die neben Postsendungen auch Passagiere beförderte.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einer Postkutsche war der Kasten aber gegenüber dem Abteil offen.

de.wikipedia.org

Briefkasten gab es bald auch in den anderen Städten und auf dem Lande, ab 1862 hingen sie sogar an den Postkutschen.

de.wikipedia.org

Erste und zweite Klasse entsprachen in der Ausstattung den Innenplätzen, die dritte Wagenklasse – zunächst meist noch offen – den Außensitzen der bisherigen Postkutsche.

de.wikipedia.org

Der Höhepunkt im Postverkehr wurde im 18. Jahrhundert erreicht, als mehr als 35 Postkutschen am Tag die Stadt passierten.

de.wikipedia.org

Auf seinem weiteren Ritt beobachtet er einen Überfall auf eine Postkutsche, bei dem das Pferd des Räubers auf der Flucht erschossen wird.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Arbeiten wurde der Weg verbreitert und eingeebnet, so dass die Straße auch durch Pferdefuhrwerke und Postkutschen befahren werden konnte.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausbau der Eisenbahn (zusammenhängendes mitteleuropäisches Netz seit 1849) ging das oft romantisch verklärte Zeitalter der Postkutschen allmählich zu Ende.

de.wikipedia.org