Traduzioni di „Reparaturarbeiten“ nel dizionario sloveno » tedesco

popravljálna dela

Reparaturarbeiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahre 2009 begannen Reparaturarbeiten am Fördergerüst, die Seilscheiben erhielten einen roten Anstrich, die Betonkonstruktion wurde weiß gestrichen.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten die Inspektions-, Wartungs- und Reparaturarbeiten erleichtert und somit die Effizienz, insbesondere im Testbetrieb, gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Es wurde bei den Reparaturarbeiten ein fünf bis sechs Tonnen schwerer Anker gefunden.

de.wikipedia.org

In den Turmwänden fallen quadratische Löcher in jeweils gleicher Höhe auf, die zum Einrüsten des Turms bei Reparaturarbeiten vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Seitlich dieser eigentlichen Fahrbahn lagen 1,85 Meter breite „Banquetts“, die als Standort der Alleebäume und der Wegzeichen und bei Reparaturarbeiten als Ablage des Baumaterials dienten.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde sie originalgetreu wiederaufgebaut, nachdem sie 1830 bei Reparaturarbeiten an den Fundamenten teilweise eingestürzt war.

de.wikipedia.org

Um die Verbindung über die Trave zu gewährleisten, musste die alte Herrenfähre für die Dauer der Reparaturarbeiten wieder in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org

Dies wurde bei einer Überprüfung eines Rohrsystems entdeckt, Reparaturarbeiten unverzüglich eingeleitet.

de.wikipedia.org

Im Bereich kritischer Infrastrukturen erfolgt der Einsatz der Baumaschinen für unverzügliche Sicherungs- und Reparaturarbeiten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1810 erfolgte kein Abbau, sondern es wurden nur Reparaturarbeiten ausgeführt.

de.wikipedia.org