tedesco » sloveno

Selbstständige(r) <-n, -n; -n, -n> SOST f(m)

1. Selbstständiger (Berufliche):

Selbstständiger
oseba f v samostojnem poklicu

2. Selbstständiger (Abgeordnete):

Selbstständiger
samostojni poslanec(poslanka) m (f)

I . selbstständig AGG

1. selbstständig (unabhängig):

selbstständig
samostojen

II . selbstständig AVV a. ECON

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Anschließend war er als Selbstständiger in der Entsorgungsbranche tätig.
de.wikipedia.org
Die höchsten Einkommen sind in den Verteilungsberechnungen nicht enthalten und die nicht entnommenen Gewinne Selbstständiger werden nicht erhoben.
de.wikipedia.org
Er versuchte mehrmals, sich als Selbstständiger eine Existenz aufzubauen, so 2001 im Bereich der Finanzdienstleistungen und 2004 als freier Journalist; hatte damit jedoch keinen dauerhaften Erfolg.
de.wikipedia.org
Die Umorganisationsklausel definiert, in welcher zumutbaren Weise ein Selbstständiger die Arbeitsabläufe innerhalb seines Betriebes umorganisieren muss, um weiterhin in seinem Betrieb tätig sein zu können.
de.wikipedia.org
Der Beruf des Technischen Redakteurs kann als Angestellter, Selbstständiger oder Freiberufler ausgeübt werden.
de.wikipedia.org
Die höchsten Einkommen sind in den Verteilungsberechnungen nicht enthalten und die nicht entnommenen Gewinne Selbstständiger können nicht erhoben werden.
de.wikipedia.org
1957 begann er, nebenberuflich als Selbstständiger Musikautomaten aufzustellen.
de.wikipedia.org
Als Selbstständiger hat er mehrere erfolgreiche Unternehmen aufgebaut und daneben zahlreiche ehrenamtliche karitative Aufgaben übernommen.
de.wikipedia.org
Er half seiner Mutter, familieneigene Mietshäuser zu verwalten, und arbeitete später als Selbstständiger in der Immobilienbranche und beim Vertrieb von Verkaufsautomaten.
de.wikipedia.org
Später erlernte er einen kaufmännischen Beruf, wurde Prokurist und war zuletzt als Selbstständiger tätig.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati