Traduzioni di „Ständerat“ nel dizionario tedesco » sloveno

Ständerat¹ <-(e)s, ohne pl > SOST m CH (Organ)

Ständerat

svet m kantonov

Ständerat² (-rätin) <-(e)s, -räte; -nen> [ˈʃtɛndəraːt] SOST m (f) CH (Ratsmitglied)

Ständerat (-rätin)

član(ica) m(f) sveta kantonov

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von 1873 bis 1875 hatte er Einsitz im Ständerat.

de.wikipedia.org

Ab 1878 war er Mitglied des Ständerates, verlor aber sein Mandat nach nur zwei Jahren wieder (damals war noch das Kantonsparlament das Wahlgremium).

de.wikipedia.org

Ein parlamentarischer Vorstoß, der das Verbot aufheben wollte, scheiterte 2009 am Nichteintretensbeschluss des Ständerats.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus nahm er für den Kanton zwischen 1854 und 1855 Einsitz in den Ständerat.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ab 1872 vertrat er seinen Kanton im Nationalrat, ab 1878 im Ständerat.

de.wikipedia.org

Auf Bundesebene vertrat er den Kanton von 1947 bis 1949 im Nationalrat, daran anschliessend bis 1963 im Ständerat.

de.wikipedia.org

Bei den Wahlen von 2019 legten die Grünliberalen wieder zu: Sie gewannen bei einem Wähleranteil von 7,8 % 16 Nationalratssitze, bleiben jedoch weiterhin ohne Ständerat.

de.wikipedia.org

Dieser ist damit einer von sieben Nationalräten denen der Wechsel in den Ständerat gelang.

de.wikipedia.org

Im Kampf um einen der zwei Aargauer Sitze im Ständerat erreichte er im ersten Wahlgang den dritten Rang, wenig später zog er seine Kandidatur zurück.

de.wikipedia.org

In allen Kantonen waren die Wahlen in den Ständerat indirekt und erfolgten durch die jeweiligen Kantonsparlamente.

de.wikipedia.org